ゲームプログラマの業務委託案件・フリーランス求人一覧｜ページ2

【Lua/UnrealEngine5/ハイブリッド】ゲームスクリプター（ローカライズ兼務）／コンシューマ向けセルルックタイトル

コンシューマ向けセルルックタイトルの開発にて、ローカライズ対応とシナリオスクリプト業務をお任せします。 具体的には、会話・カットシーン・ギミック等のシナリオスクリプトの管理/構成、シナリオテキストの作成/管理、翻訳テキストを含む多言語ローカライズ対応（管理・調整）を担当いただきます。 プランナー、アーティスト、ゲームプログラマー、ディレクターとの連携を取りながら、ユーザー体験を意識した演出実装を進めていただきます。 勤務体系はリモート/出社のハイブリッド（応相談）、勤務時間は10:00～19:00（実働8時間・休憩60分）です。

【Lua/Unreal Engine 5】ローカライズ対応・シナリオスクリプト管理/ゲーム案件

コンシューマー向けゲーム開発におけるシナリオスクリプト業務を担当いただきます。 ・会話/カットシーン/ギミック等のスクリプト管理および構成 ・シナリオテキストの作成・調整 ・ディレクター、プランナー、アーティスト、ゲームプログラマーとの連携・折衝 ・ローカライズ対応（多言語展開、翻訳テキストの管理、用語統一） 使用ツール：Unreal Engine 5、Excel、Git 勤務地：白金高輪（オンサイト） 勤務時間：10:00〜19:00（休憩60分） 開始時期：即日

【C++/Unreal Engine/週2リモート】UE5最適化・ゲーム開発エンジニア募集

スマートフォン・コンソール・PC向けの複数タイトルを運営・開発する企業でのポジションです。ゲームプログラマーやテクニカルアーティストと連携し、Unreal Engine 5を用いた開発支援、技術課題の解決、技術選定およびツール導入サポート、プロダクトの最適化・パフォーマンスチューニング、ドキュメント整備などを担当いただきます。 初月はオンボーディングのためフル出社、その後は週2日リモート併用が可能です。長期で腰を据えてご参画いただける方を想定しています。

【C++/リモートあり】ゲームプログラミングの技術サポート案件

【20代、30代が活躍中！】 ※週5日〜OKの案件です！ ※実務経験1年以上お持ちの方が対象の案件です！ 【業務概要】 スマートフォン・コンソール・PCゲーム等、 複数のゲームタイトルの開発運営をしている企業での業務となります。 この度の案件ではゲームプログラマーやテクニカルアーティストと協力して下記業務をお願いします。 ・UnrealEngine5を使用したゲーム開発のサポート業務 ・チームで協力した技術的問題の解決 ・技術選定やツール導入のサポート ・プロダクトの最適化とパフォーマンス向上の為の作業 ・ドキュメント作成etc. ◆基本情報◆ ・場所:東京駅（週2日リモート） ・時間:10:00~18:00 ・服装:自由...